Wat kan u doen met een slimme bril?
TECH Zogeheten 'slimme brillen' met een ingebouwde camera waarmee stiekem iemand gefilmd kan worden, hebben geen te beste reputatie, getuige de bijnamen 'pervert glasses' of 'gluurmontuur'. Dat neemt niet weg dat een slimme bril ook heel nuttig kan zijn, in het bijzonder voor mensen met een beperking.
Een slimme bril, zoals de Ray-Ban Meta Smart Glasses, de Snapchat Spectacles of de Rokid Glasses die wij konden uitproberen, is veel meer dan een cameraatje dat u op uw neus draagt. Voor de meeste toepassingen hebt u de camera zelfs niet nodig. Bovendien zijn er nog genoeg plekken waar u de bril kunt dragen zonder dat iemand daar aanstoot aan neemt. In dit artikel komen verschillende scenario’s aan bod, met de focus op toepassingen die niemands privacy schenden, maar vooral ontzettend handig kunnen zijn.
Smartglasses zijn in de eerste plaats een verlengstuk van uw smartphone: u kunt er handenvrij mee bellen, berichtjes mee ontvangen (die worden getoond én voorgelezen), en wat u zelf niet weet, vraagt u simpelweg aan Gemini of ChatGPT – zonder dat u elke keer naar de telefoon moet grijpen.
De Rokid Glasses laat zich vrijwel volledig via spraak bedienen: met een eenvoudige opdracht stelt u een alarm in of spreekt u een boodschappenlijstje in, dat via de memofunctie automatisch wordt omgezet in tekst. Alle informatie verschijnt vrij laag op de brillenglazen, zodat uw gewone zicht niet gehinderd wordt. Na een paar tellen verdwijnt de interface automatisch uit beeld. U roept hem weer op met de opdracht ‘Hi Rokid’ of met een tikje tegen het touchpad.
'Er zijn nog genoeg plekken waar u de bril kunt dragen zonder dat iemand daar aanstoot aan neemt'
Van ondertitelen tot vertalen
Waar de Rokid Glasses in uitblinkt, is in het capteren van spraak. Alles wat de bril opvangt, kan in tekst worden omgezet. Een transcriptie maken van een vergadering wordt op die manier een fluitje van een cent, en via kunstmatige intelligentie (AI) vat de bril de meeting desgewenst meteen voor u samen. U kunt tijdens de vergadering ook foto’s maken, van de PowerPoint-slides bijvoorbeeld. Die worden dan keurig aan de transcriptie toegevoegd, waarna u het hele verslag kunt exporteren als pdf-bestand.
De functie kan ook uitstekende diensten bewijzen bij slechthorendheid, bijvoorbeeld door tv-programma’s live van ondertiteling te voorzien. Dat hoeven zelfs geen Nederlandstalige uitzendingen te zijn, want het gadget ondersteunt 89 talen die allemaal in real time vertaald kunnen worden. Zo kunt u, ongeacht of u wel of niet goed hoort, zelfs in China of Japan gewoon afstemmen op een lokale televisiezender.
De functie DuoTalking gaat nog een stap verder en treedt tijdens een gesprek met een anderstalige op als tolk: u krijgt de vertaling via de bril te zien, en uw gesprekspartner volgt het gesprek via de Rokid-app op uw telefoon.
Een heel andere toepassing is dan gesneden brood voor wie wel eens presentaties moet geven. De bril beschikt namelijk over een ingebouwde teleprompter. In plaats van tekst af te lezen op papieren notities of schermen in de zaal, ziet u de presentatie pal voor uw netvlies voorbijschuiven, waardoor het publiek wellicht niet eens doorheeft dat u de tekst afleest. In het Engels en Chinees is de Rokid Glasses intussen slim genoeg om intelligent ‘mee te scrollen’, in het Nederlands en andere talen rolt de tekst aan een constante snelheid voorbij.
Welke camera?
We hebben het amper over de omstreden camerafunctie gehad. Toch zijn sommige ‘optische’ toepassingen te handig om onvermeld te blijven. Wat dat ongewenst filmen en fotograferen betreft doet de Rokid Glasses er overigens alles aan om voyeuristisch misbruik te voorkomen: in opnamemodus brandt er een fel lampje. Wanneer dat onzichtbaar wordt gemaakt, bijvoorbeeld door het af te plakken, weigert de camera simpelweg dienst.
De grootste troef van de camera is objectherkenning: of u nu naar een monument, kunstwerk of ander voorwerp kijkt, de Rokid Glasses weet met een opvallend grote nauwkeurigheid te vertellen wat u precies ziet. Zo weten we nu eindelijk dat de plant op kantoor een Dypsis lutescens is (ook wel goudpalm genoemd) en dat dat flesje Pinot Grigio het lekkerst is rond acht tot tien graden. Nog straf: de Rokid Glasses telde feilloos het aantal visjes in het redactieaquarium!
Behalve met objecten kan de camera ook prima met gedrukte tekst overweg. Tijdens een museumbezoek vertaalde de bril bijvoorbeeld moeiteloos de – in dit geval Franstalige – bijschriften bij de kunstwerken. Op vergelijkbare wijze kunt u voortaan zelfs hele boeken lezen in eender welke taal.
Slechtzienden kunnen teksten bovendien laten voorlezen. Zo zag een collega onlangs een dame in een restaurant die met haar smartglasses de menukaart van tekst naar spraak liet omzetten.
De juiste plek
Als onze ervaring met de Rokid Glasses één ding aantoont, dan is het wel dat een slimme bril veel meer is dan een gluurmontuur: de bijnaam die onze noorderburen bedachten na alle verhalen van viespeuken die in het geniep foto’s en filmpjes maakten van nietsvermoedende mensen.
Vandaag voelt het soms wat ongemakkelijk om met een slimme bril over straat te struinen, aangezien je soms ook écht een verwensende blik krijgt. Op andere plekken, zoals een museum, lijkt dan weer niemand aanstoot te nemen aan het gadget – wellicht omdat de toegevoegde waarde in die setting meteen duidelijk is.
Dus nee, op plaatsen met veel volk zouden we voorlopig geen smartglasses dragen. Maar in een kunstgalerij (extra woordje uitleg), tijdens wandelingen in de natuur (objectherkenning), op fietstochten (navigatie) en in de huiselijke kring (ondertiteling, boeken in andere talen, een streepje muziek,…) vinden we dit gadget zonder meer een aanwinst.
Rokid Glasses
De Rokid Glasses, de slimme bril die wij probeerden, is met 49 gram erg licht voor een gadget tjokvol technologie. Naast een camera van 12 megapixel ontwaren we kleine luidsprekers en microfoons, een touchpad op een van de pootjes en – als je heel goed kijkt – een transparant micro-LED-display in elk brillenglas. Daarop verschijnt (in het groen) een bedieningsinterface en uiteraard ook alle informatie die de bril geeft – van antwoorden op de vragen die u stelt tot een Google Maps-kaartje met aanwijzingen om te navigeren.
Rokid Glasses: 699 euro. Info: www.rokid.com